: Jaký je původ slova "ratted out"? Krátká odpověď, krysy z potápějící se lodi Podle „The Slang of Sin“od Toma Dalzella je to vězení. (Druhý význam – během americké prohibice – krysa byla osoba, která skutečně nosila alkohol na své osobě.)
Co je míněno pod pojmem rating out?
1. k odhalit usvědčující nebo trapné informace o někom . Reportér vyčíslil lidi, kteří byli zapleteni do skandálu.
Proč se práskačům říká krysy?
Předtím, než jsem někoho nazval „krysou“, znamenalo to nazvat jej informátorem, to znamenalo opilce, podvádějícího manžela nebo piráta… Zhruba v době, kdy mohla být krysa poprvé zaměstnána místo škádlení, byla také používána odbory, zejména v americkém polygrafickém průmyslu, k popisu těch, kteří odmítli stávku s odbory.
Co znamená označený někdo?
nebýt k někomu loajální, zejména tím, že o něm prozradíte tajné informace, nebo neuděláte něco, co jste řekli, že uděláte: Nadával nám. Pochválili dohodu.
Co znamená hodnocení?
Slang Odhalit usvědčující nebo zahanbující informace o někom, zejména osobě s mocí: policii napadl svého nejlepšího přítele.
