K vyjádření dvou různých situací používá angličtina dvě různé předložky: in nebo into. Němčina k vyjádření stejné myšlenky používá jednu předložku - v - následovanou buď pádem akuzativu (pohyb) nebo dativem (umístění).
Přijímá latina akuzativ nebo dativ?
Nová gramatika
„In“s akuzativ znamená do, na, proti… má myšlenku pohybu vpřed, zatímco „do“s ablativem označuje jednoduše pozici, v nebo na. „Sub“může také přijmout oba případy.
Je v dativní předložce?
Předložka in je ve skupině předložek, která může být akuzativ nebo dativ, v závislosti na významu klauze.
Jaké je pravidlo pro použití akuzativu nebo dativu s předložkou v?
Některé předložky v německém jazyce jsou dvousměrné předložky, což znamená, že mohou být buď akuzativní, nebo dativ. Jednoduché pravidlo, které je třeba si zapamatovat, zní: pokud odkazujete na pohyb nebo směr, použijte akuzativ zatímco pokud odkazujete na místo nebo pozici, použijete dativ.
Jak víte, kdy v němčině použít dativ nebo akuzativ?
Akuzativ je předmět věty a dativ je nepřímý předmět věty. Ve větách, které mají přímý i nepřímý předmět, je obvykle docela jasné, které podstatné jméno má přímější vztah ke slovesu: Ich hab ihm das Geschenk gegeben