Nejpravděpodobnější původ tohoto výrazu sahá zpět k lodím Royal Navy s dřevěnými palubami na konci 17. nebo na začátku 18. století Bosí námořníci museli stát v pozoru kvůli kontrole a musel se seřadit na palubě podél švů dřevěných prken, a proto „se špičkou“.
Je špička čáry správná?
Připomenutí: Idioma znamenající „ dělat to, co se očekává“nebo „dodržovat zavedená pravidla“je správně napsáno „toe the line“. Je to výraz, který se kdysi používal na startu závodu, kdy byli běžci vyzváni, aby vstoupili do připravené pozice s prsty na startovní čáře.
Co znamená výraz „toeing the line“?
Splňujte standard, dodržujte pravidla, jako v Nový ředitel nás přiměje držet krok, jsem si jistý, nebo V jeslích Brian musí držet krok, ale doma je jeho matka docela shovívavá. Tento idiom se týká běžců v závodě, kteří umístí prsty na startovní čáru a nepohybují se, dokud nezazní startovní signál
Kde táhne lano?
Fráze znamená „dodržujte pravidla nebo poslouchejte autoritu“. „Tow the line“je překlep založený na tom, že „toe“a „tow“znějí stejně, ale „tow the line“je vždy chyba. Fráze pochází z myšlenky stát na startovní čáře před závodem (tj. přiblížit se co nejblíže, aniž byste překročili značku).
Odkud se vzalo znaménko na noze?
dosahovat čáry/značky, aby
Splňovat konkrétní standard; přísně dodržovat nějaké pravidlo. Termín pochází z trati, kdy se běžci v závodě seřadí s prsty u nohou umístěnými na startovní čáře nebo značkou. Začalo se to obrazně používat na počátku devatenáctého století.
