Brasher náhodně se zastřelila, když se služební zbraní natáhla pro manžety. … Oddělení zjistilo, že se nešťastnou náhodou zastřelila, když vracela zbraň do pouzdra, a uspořádali jí pohřeb se všemi poctami.
Podává Brasher stížnost na společnost Bosch?
Pounds doporučuje Brasherovi, aby podal stížnost na Bosch za nátlak na ni do sexuálního vztahu, aby se jeho prohlášení stalo irelevantním, a tvrdí, že ministerstvo odmítne podat neuspokojivé oznámení proti Brasherovi, aby se vyhnul skandálu sexuálního obtěžování.
Kdo zavraždil Arthura Delacroixe?
Utekl z domova dne 4. května 1980 a nakonec ho Stokes vylákal na svah za Wonderland Avenue, kde Stokes zabil a pohřbil Arthura. Zjevným motivem bylo, že Stokes chtěl Delacroixův skateboard, velmi oblíbený model Bones od Boneyard Boards.
Nasadil Bosch zbraň na Flores?
V soudní síni vstupuje porota, než Chandler a Belk přednesou úvodní řeči; Chandler tvrdí, že Flores byl neozbrojený, když ho Bosch zabil, poté což detektiv nasadil na mrtvé tělo pistoli, aby ospravedlnil střelbu, zatímco Belk oponuje, že Flores byl ozbrojen a že vše ignoroval varování Bosch …
Co se stane Boschově dceři?
Maddie byla během vyšetřování případu neúmyslně postavena do křížové palby nájemného vraha. Jeden, kvůli kterému byla její mentorka Honey Chandlerová [Mimi Rogers] zastřelena a bojovala o život v nemocnici. Nakonec následovala přestřelka na parkovišti před soudní budovou.