Podle tradice poprvé zdokumentované v 1890 byla hra vyvinuta Židy, kteří ilegálně studovali Tóru v ústraní, když se skrývali, někdy v jeskyních, před Seleukovci pod Antiochem. IV.
Jaká je historie dreidelů?
Zdá se, že většina vědců souhlasí s tím, že dreidel je odvozen z anglické verze svršku, zvaného teetotum. … Legenda praví, že když staří Řekové zakázali studium Tóry, Židé je přechytračili hraním si s káčou – oblíbeným hazardním zařízením – a přitom se učili Tóru ústně.
Odkud pochází slovo dreidel?
Jidiš slovo dreidel pochází z německého slova drehen, což znamená „točit Písmena na tvářích hazardní hračky, která byla mnemotechnickou pomůckou pro pravidla hry, se u každého národa lišila. Písmena na anglickém kolovratu byla: T pro Take, H pro Half, P pro Put, N pro None.
Jsou dreidely v Izraeli jiné?
Dreidel
V diaspoře mají dreidely hebrejská písmena jeptiška, gimmel, hej a shin, což představuje výraz „nes gadol haya sham“– „stal se tam velký zázrak“. V Izraeli však dreidels mají pey místo holeně, což je zkratka pro frázi „nes gadol haya po“, neboli „zde se stal velký zázrak“.
Je dreidel náboženským symbolem?
Neexistují žádná požehnání pro jeho použití. Není spojeno s ničím nadpřirozeným nebo náboženským Veřejné vystavení dreidelu by se mělo vyhýbat vnímanému vládnímu schvalování náboženství kvůli jeho sekulárnímu původu a použití. Dreidely jsou prominentně vystaveny v mnoha částech země.
