Když se k moci dostala pravicová hinduistická nacionalistická strana Shiv Sena, nařídili změnu názvu. Bylo to proto, že Bombaj byla spojena s Britským Rajem nebo Impériem - a bylo viděno, že má nechtěné dědictví koloniálního období.
Proč se Bombaji již neříká Bombaj?
Změna oficiálního názvu města na Mumbai z Bombaje se stala když se v roce 1995 dostala k moci regionální politická strana Shiv Sena Shiv Sena viděl Bombaj jako dědictví britského kolonialismu a chtěl jméno města odráželo jeho dědictví Maratha, a proto je přejmenováno, aby vzdalo hold bohyni Mumbadevi.
Proč tomu někteří Indové stále říkají Bombaj?
Místo toho se publikace plánuje vrátit ke staršímu názvu města z koloniální éry – Bombay.… Mluvčí maráthštiny již dlouho označují město jako Bombaj, po hinduistické bohyni Mumbadevi, patronce města Shiv Sena tvrdil, že předchozí název, Bombay, byl nechtěným pozůstatkem britské koloniální kultury vládnout v Indii.
Kdy Bombay změnila svůj název?
Mumbai (maráthština: मुंबई), z Bombaje, přejmenováno v roce 1995.
Kdy se to přestalo jmenovat Bombaj?
Koncem 20. století bylo město označováno jako Mumbai nebo Mambai v Marathi, Konkani, Gujarati, Kannada a Sindhi a jako Bambai v hindštině. Vláda Indie oficiálně změnila anglický název na Mumbai v listopadu 1995.
