Nový výzkumný projekt poprvé identifikoval gramatickou genderovou strukturu více než 4 000 jazyků, což představuje 99 procent světové populace.
Kolik jazyků používá rodová podstatná jména?
Genderové systémy se používají v přibližně ve čtvrtině světových jazyků. Podle jedné definice: "Pohlaví jsou třídy podstatných jmen, které se odrážejí v chování přidružených slov. "
Jaké jazyky používají rodová podstatná jména?
Jazyky podle pohlaví, jako je francouzština a španělština, ruština a hindština, diktují, že většina podstatných jmen je mužského nebo ženského pohlaví. Například „míč“je la pelota (žena) ve španělštině a le ballon (muž) ve francouzštině. V těchto jazycích se přídavná jména a slovesa také mírně mění v závislosti na rodu podstatného jména.
Jaké procento jazyků má rodová podstatná jména?
Gramatická genderová rozlišení jsou však rozšířena napříč jazyky světa. Podle nedávného typologického vzorku se vyskytují ve 40 % světových jazyků (Corbett, 2013a). Z těch, 75% mají genderové rozlišení na základě pohlaví (Corbett, 2013b).
Kolik jazyků nemá rodová podstatná jména?
Průzkumy genderových systémů ve 256 jazycích po celém světě ukazují, že 112 (44 %) má gramatický rod a 144 (56 %) je bez pohlaví.
