Význam: Něco nebo někoho, co je obtížné a téměř nemožné najít. Příklad: Pokusit se najít ztracené dítě během IT veletrhu by bylo jako hledat jehlu v kupce sena!
Znamená jehla v kupce sena?
Definice jehly v kupce sena
: někdo nebo něco, co je velmi těžké najít Hledat náušnici v parku bude jako hledatjehlu v kupce sena.
Je jehla v kupce sena idiom nebo metafora?
Položka, kterou je velmi těžké nebo nemožné najít, jako v Hledání toho šroubu v Deanově dílně se rovná hledání jehly v kupce sena. Tato metafora, která vznikla na počátku 16. století, s loukou místo kupky sena, existuje také v mnoha dalších jazycích.
Skutečně jsou v kupkách sena jehly?
Ano, spousta. Kupky sena bývaly ‚sešívané‘provazem a dlouhou kovovou jehlou. Jehla by byla zatlačena do posledního zásobníku dne a musela by být znovu nalezena další den.
Co znamená fráze jako jehla v miliónu akrů kupce sena?
něco, co je nemožné nebo extrémně obtížné najít, zejména proto, že oblast, kterou musíte prohledat, je příliš velká: Hledání kusu papíru, který potřebuji v této obrovské hromadě dokumentů je jako hledat/snažit se najít jehlu v kupce sena.
