Přestože megillah je slangové slovo v angličtině, má naprosto úctyhodný hebrejský původ. … Hebrejské slovo je vážné, ale jidiš megile může být poněkud hravé a naše megillah také zdědila tuto lehkovážnost.
Jak se píše megillah?
podstatné jméno, množné číslo me·gil·lahs, sefardská hebrejština me·gil·loth, me·gil·lot [muh-gee-lawt]. Slang. zdlouhavé, podrobné vysvětlení nebo popis: Dejte mi jen fakta, ne celou megilu.
Jak používáte megilu ve větě?
Megillah ve větě ?
- Poté, co utratila tisíce dolarů a nesčetné hodiny při sestavování své komplikované svatby, Jennifer si přála, aby přeskočila celou megilu.
- Ačkoli chtěli, aby to byla intimní záležitost, jejich večeře se rychle proměnila v obrovskou megilu se stovkami hostů.
Co znamená celá megila?
Všechno, každý aspekt nebo prvek, jako v Účetní prošla celou megilou znovu nebo Její rozvodový právník ho vzal za dům, auto, celé schmeer.
Odkud se vzal termín Celá megillah?
Celá megila je americký idiom převzatý z jidiš. V hebrejštině je Megillah jednou z pěti knih čtených o zvláštních židovských svátcích. … Zdlouhavý a komplikovaný příběh se začal nazývat gantse Megillah v jidiš, což se překládá jako celá Megillah.
