Fráze „mea culpa“je v angličtině od třináctého století Jakmile budete vědět, co to znamená a jak to používat, můžete to považovat za úžasné dědictví z latiny. V latině „mea culpa“znamená „mou vinou“. Jeho původ je katolická zpovědní modlitba.
Kdo první řekl mea culpa?
Troilus a Criseyde ze 14. století od Geoffreyho Chaucera to používá způsobem, který ukazuje, že to byla již tradiční náboženská fráze: „Nyní, mea culpa, pane! Činím pokání. "
Odkud pochází mea culpa?
Mea culpa, což znamená „mou vinou“v latině, pochází ze zpovědní modlitby v katolické církviŘečeno samo o sobě, je to zvolání omluvy nebo lítosti, které se používá ve významu „Byla to moje chyba“nebo „Omlouvám se“. Mea culpa je však také podstatné jméno.
Co znamená mea maxima culpa v latině?
Fráze mea culpa pochází z římskokatolické modlitby za vyznání hříchu a hledání odpuštění. Jeden řádek modlitby je mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa, což se obvykle překládá jako „ z vlastní viny, z mé vlastní viny, z mé nejtěžší viny.“
Je mea culpa právní pojem?
Výraz mea culpa je uznání provinění Příkladem mea culpa v právním světě by bylo, kdyby se jednotlivec přiznal, že vykradl obchod. Přiznává se k činu a říká: "Ano, udělal jsem to." Důvod, proč by člověk mohl použít mea culpa, je ten, že je mu to líto a přeje si činit pokání za svůj zločin.
