Connell jde do New Yorku univerzita v New Yorku nabízí Connellovi místo v jejich programu MFA. Přihlásí se, díky povzbuzení davu literárních časopisů, kde byl slavným redaktorem, a zakončil svá školní léta úspěšně navzdory všemu, čím si na své cestě prošel.
Skončí Connell a Marianne spolu?
Na konci série vidíme dvojici na křižovatce jejich vztahu. Po několika bouřlivých letech pro ně dva, v poslední epizodě Connell a Marianne spolu šťastně žijí na Trinity College v Dublinu.
Do jaké školy Connell v NYC chodí?
V Rooneyho románu se Connell stává redaktorem literárního časopisu na Trinity College poté, co publikuje povídku. To vede k tomu, že mu bylo nabídnuto místo na magisterském studiu na prestižní Cornell University v New Yorku.
Jezdí Marian do New Yorku?
Marianne přesvědčí Connella, aby přijal příležitost studovat tvůrčí psaní v New Yorku. Ona se však rozhodne zůstat v Dublinu.
Proč Connell udržuje Marianne v tajnosti?
Connellův zmatek a nejistota na střední škole ho vedou k tomu, aby svůj vztah s Marianne držel v tajnosti protože je to samotářka, kterou jeho přátelé považují za neobvyklou a ošklivou. V knize s ní Connell ve škole nikdy nekomunikuje.
