Joual (francouzská výslovnost: [ʒwal]) je akceptovaný název pro lingvistické rysy bazilektální quebecké francouzštiny, které jsou spojeny s francouzsky mluvící dělnickou třídou v Montrealu, která má stát se pro některé symbolem národní identity. …
Odkud pochází slovo Joual?
Slovo joual pochází z venkovské nebo dělnické výslovnosti cheval (kůň) Původně fungovalo jako příslovce, používané výhradně ve výrazu parler joual (podobně jako např. parler bête a parler franc). Před rokem 1960 to znamenalo mluvit nesrozumitelným, nesprávným nebo nesrozumitelným způsobem.
Co znamená slovo Joual?
: mluvená kanadská francouzština zejména: místní formy mluvené francouzštiny v Quebecu, které se nejvíce liší od předepsaných forem.
Jak se nazývá Quebecois francouzsky?
Québecká francouzština (francouzsky: français québécois [fʁɑ̃sɛ kebekwa]; také známá jako quebécká francouzština nebo québécois) je převládající varieta francouzštiny, kterou se v Kanadě mluví formálně a neformálně, registrů.
Jsou kanadští Francouzi?
Zhruba 31 % kanadských občanů jsou francouzsky mluvící a 25 % je francouzsko-kanadského původu. Ne všichni francouzsky mluvící lidé jsou francouzského původu a ne všichni lidé francouzsko-kanadského původu jsou výhradně nebo primárně francouzsky mluvící.
