Podle „English Language & Usage Stack Exchange“se fráze „střízlivý jako soudce“ poprvé objevila ve hře The Injured Princess od T. D'Urfeyho v roce 1682 Není třeba komentovat počet alkoholických nápojů, které soudce mohl vypít, ale odkazuje spíše na právníky, kteří jsou formální, zasmušilí nebo dusní.
Odkud se vzal termín střízlivý jako soudce?
Ve hře Don Quijote v Anglii (1734) jedna z postav Henryho Fieldinga [který je dost opilý a chová se nehorázně] říká: "Jsem střízlivý jako soudce." Možná to byl jen Fieldingův postřeh, že soudci jsou na lavici obžalovaných téměř vždy střízliví, ale tato fráze může mít svůj zdroj ve rčení ODVOLÁNÍ OD …
Jaký je význam slovního spojení střízlivý jako soudce?
[Britské, staromódní] použité pro zdůraznění, že někdo není opilý.
Co znamená stát se střízlivým?
Toto přídavné jméno znamená opak hravého nebo opilého. Při účasti na pohřbu se od vás očekává, že budete střízliví v obou smyslech. Nejběžnější význam slova střízlivý je „ neopilý“– lidé, kteří řídí, musí být střízliví. Střízlivý zní hodně jako ponurý a často to znamená také smutný a tichý nebo někdy příliš vážný.
Co znamená střízlivý v?
1: nepít příliš mnoho: mírný. 2: neopilý. 3: mít nebo projevit vážný postoj: vážný střízlivý hlas. 4: mít jednobarevné střízlivé oblečení.
