Mnoho slovníků dává přednost výrazu „catercorner“nebo „ cater-corner“, ačkoli Merriam-Webster nazývá tato hláskování „méně obvyklé varianty“výrazu „kitty-corner“. Webster's New World College Dictionary, který používá mnoho zpravodajských organizací, uvádí „kitty-cornered“a „catty-cornered“, ale nazývá je variantami „cater-cornered“. …
Co znamená Catercorner?
catercorner \KAT-ee-kor-ner\ příslovce nebo přídavné jméno.: v diagonální nebo šikmé poloze: kočičí roh. Příklady: Propracovaná vodní fontána je středobodem vchodu do budovy, takže je to první věc, kterou uvidíte, když vstoupíte do foyer.
Jaký je správný kočičí koutek nebo kočičí koutek?
Tento výraz, který znamená „úhlopříčně protilehlý“, byl vytvořen z anglického překlepu francouzského slova quatre („čtyři“) s předponou „roh“.“Ačkoli toto slovo nemá nic společného s kočkami nebo koťaty, v různých dialektech jsou přijatelná všechna tři hláskování: „kočičí“, „kočičí“nebo „koťátko“
Proč tomu říkají kočičí koutek?
Pojem 'kočičí koutek' nemá nic společného s kočkami. Místo toho pochází z výrazu 'cater-corner', který je odvozen od „quatre“, francouzského slova pro „čtyři“Termín byl použit k popisu způsobu umístění teček. na kostce umístěné na čísle čtyři, diagonálně od sebe.
Odkud se vzalo slovo kočka zahnaná do kouta?
1838, dříve cater-cornered (1835, americká angličtina), z dnes již zastaralého cater „nastavit, řezat nebo pohybovat diagonálně“(1570), z francouzštiny catre „čtyři“, od latinsky quattuor (z kořene PIE kwetwer- "čtyři").
