klišé „Smithereens“, poprvé se v angličtině objevilo v roce 1829 jako „smiddereens“, je pravděpodobně odvozeno z irského slova smidirín nebo smidiríní, což znamená „fragment“1. Být rozbité nebo rozbité na drobné úlomky. Vojáci odpálili výbušniny a sledovali, jak vozidlo bouchlo na kousky.
Kde se vzal termín rozfoukaný na kousíčky?
Výraz „rozfoukaný na kusy“, přestože má různé odvozeniny, je údajně poprvé použit Francis Plowden ve své knize Historie Irska, která vyšla v roce 1801. tam bylo použito jako „rozbijeme váš kočár na kousky“. Později se vyvinul v „rozfoukaný do kousků“.”
Co znamená rozbití na kousky?
rozbij/rozbij něco na kusy
neformální. 1. zničit něco rozbitím na velmi malé kousky. Mísa spadla na podlahu a byla rozbita na kusy.
Co je synonymem pro šmrnc?
Smithereens synonyma
Na této stránce můžete objevit 7 synonym, antonym, idiomatických výrazů a příbuzných slov pro kousíčky, jako jsou: částice, kousky, fragmenty, bit, matchwood, high-heven a all-to-pieces.
Jak používáte Smithereen ve větě?
(1) Rozbila sklo na kousíčky o zeď. (2) Naše město bylo během války vybombardováno na kousíčky. (3) Bomba odpálila auto na kusy. (4) Exploze rozmetala most na kusy.
