Někteří říkají, že tento termín vznikl za alžbětinských časů, kdy publikum místo potlesku bouchalo židlemi o zem – a pokud se jim to dost líbilo, i nohou židle by se rozbila. Nejběžnější teorie hovoří o tom, že herec přeruší „linii nohou“jeviště.
Proč říkáme hercům zlomit nohu?
Toto je výraz používaný většinou ve světě divadla ve významu 'hodně štěstí' Hercům a hudebníkům se nikdy nepřeje 'hodně štěstí'; než přijdou na jeviště, je jim obvykle řečeno „zlomit si nohu“. Tato forma přání lidí se začíná používat i v jiných kontextech.
Kdo vymyslel výraz zlomit si nohu?
Populární etymologie odvozuje frázi od zavraždění Abrahama Lincolna v roce 1865. John Wilkes Booth, herec, který se stal nájemným vrahem, po vraždě vyskočil na jeviště Fordova divadla a zlomil si přitom nohu.
Co odpovíte, když si zlomíte nohu?
Význam Break a Leg
Saying Break a leg! někomu před důležitou událostí znamená, že doufáte, že se mu daří dobře nebo že má skvělou show. Nejběžnější je to v divadle, kde si to říkají herci mezi sebou nebo rodina a přátelé hercům před nástupem na jeviště. Standardní reakce na Break a leg! je Díky!
Je zlomení nohy stále vhodné?
Řekněte „zlom nohu“místo „ hodně štěstí “Fráze jako „zlomit nohu“a „merde“mají tyto divadelní skřítky zmást a porazit jejich tvrdohlavé způsoby. Přání něčeho špatného z nich přinese něco dobrého. … Peníze=Podlomení nohou=Úspěch.
