Jak je uvedeno v poznámce pod čarou ke Genesis 2:18 v LDS vydání Bible (poznámka 18b), hebrejský výraz pro frázi „pomozte mu setkat se“('ezer kenegdo) doslova znamená „pomocník, který se mu hodí, je mu hoden nebo mu odpovídá“Překladatelé King James přeložili tuto frázi „pomozte setkat se“– slovo setkat se v šestnáctém- …
Co znamená Bible pod pojmem pomocník?
: ten, kdo je společníkem a pomocníkem zvláště: manželka.
Jaký je rozdíl mezi helpmate a helpmeet?
Jako podstatná jména je rozdíl mezi helpmate a helpmeet
v tom, že helpmate je osoba, která poskytuje pomoc nebo společnost, zatímco helpmeet je užitečný partner, zejména manžel/manželka.
Co pro manželku znamená být pomocníkem?
Pomocná porada znamená pomocníka vhodného pro něj. Z nagadu; přední část, tj. část protilehlá; konkrétně protějšek nebo druh; obvykle (adverbiální, zvláště s předložkou) přes proti nebo před. Žena, která je jako její manžel (jedna mysl).
Proč dal Bůh Adamovi manželku?
- Bůh věděl, že Adam nebude nadále šťastný, pokud zůstane sám. - Protože Bůh Adama miloval a chtěl pro něj to nejlepší, rozhodl se, že mu udělá ženu. - Bůh předem ví, jaké budou naše potřeby, a také zná nejlepší způsob, jak tyto potřeby naplnit.
