Logo cs.boatexistence.com

Řekli piráti chvěj mě trámy?

Obsah:

Řekli piráti chvěj mě trámy?
Řekli piráti chvěj mě trámy?

Video: Řekli piráti chvěj mě trámy?

Video: Řekli piráti chvěj mě trámy?
Video: Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest - Jack Meets Bootstrap Bill (HD) 2024, Smět
Anonim

„Shiver me timbers“(nebo „shiver my timbers“ve standardní angličtině) je zvolání v formě falešné přísahy, která se obvykle připisuje řeči pirátů v beletrii… Takové zvolání mělo zprostředkovat pocit strachu a úžasu, podobně jako: „No, sfoukni mě!“nebo „Ať mě Bůh udeří živého a zdravého“.

Proč mi piráti říkají srdíčko?

Když piráti řeknou „já srdíčko“, vzdávají náležitou úctu člověku za statečnost nebo jiné obdivuhodné vlastnosti. „Srdečný“bylo dokonce jiné slovo pro „námořníka“od 18. do počátku 20. století.

Odkud pochází výraz Shiver me timbers?

Oxfordský anglický slovník definuje „shiver my timbers“jako „falešnou přísahu připisovanou v komiksech námořníkům.“Jeho nejstarší příklad je z románu kapitána Fredericka Marryata z roku 1835 „Jacob Faithful“, ve kterém postava říká: „Nebudu tě mlátit Tome. Zatřes moje trámy, jestli to udělám. "

Jak se piráti loučí?

Ahoj je nejuniverzálnější pirátské slovo používané ve filmech a knihách. Námořníci jej používají k volání na jiné lodě, k vzájemnému pozdravu, varování před nebezpečím nebo k rozloučení. Online etymologický slovník říká, že pravděpodobně pochází z „ahoy“, námořního výrazu souvisejícího s přepravou.

Jak se říká, když se tvé tělo třese?

Silné mrazení s prudkým třesem se nazývá rigors. Ztuhlost nastává, protože se pacientovo tělo třese ve fyziologickém pokusu zvýšit tělesnou teplotu na novou nastavenou hodnotu.

Doporučuje: