Rým 1 – Porky Pies Tento výraz se datuje k samému počátku Cockney slangu kolem poloviny 50. let 19. století a je také jedním z mnoha výrazů, které se stále používají v dnešní Anglii. Porky Pies pochází z britské pochoutky, pokorného vepřového koláče Například: Neříkej mi vepřový koláč o tom, kde jsi byl celou noc!
Co znamená říct vepřové koláče?
tell ˈporkies. (britská angličtina, neformální, vtipný) (obvykle se používá v progresivních časech) řekni něco, co není pravda: Může to být pravda, nebo to někdo říká prasatům? V rýmovaném slangu znamená porky-pies ' lies'.
Co znamená porkies v britském slangu?
(ˈpɔːkɪ) podstatné jméno Formy slov: množné číslo vepřové. hlavně britský a australský slang. lež. Také se nazývá: vepřový koláč.
Co znamenají vepřové koláče v Cockney?
Porky Pies je Cockney slang for Lies.
Odkud pochází rýmovaný slang?
Předpokládá se, že rýmovaný slang vznikl v polovině 19. století v East End of London, přičemž několik zdrojů uvádí někdy ve 40. letech 19. století.