Schnorrer (שנאָרער; také hláskované shnorrer) je termín v jidiš znamenající „žebrák“nebo „hubař“. Slovo Schnorrer se původně vyskytovalo v němčině k popisu darmožrouta, který často žádá o maličkosti, jako jsou cigarety nebo malé sumy peněz, aniž by nabídl vrácení.
Co znamená Schnorrer?
: zejména žebrák: ten, kdo nutí ostatní, aby plnili jeho nebo její potřeby.
Co znamená výraz schlemiel?
: nešťastný tulák: chump.
Jaká jsou běžná slova v jidiš?
Jidiš slova použitá v angličtině
- bagel - houska ve tvaru prstenu.
- bubkes - nic; nejmenší množství.
- chutzpah - nerozvážný; nestydatý.
- futz - nečinný; ztrácet čas.
- závada – porucha.
- huck - otravovat; otrava.
- klutz - nekoordinovaný; nemotorný člověk.
- lox – losos, který je uzený.
Jak někoho urážíte v jidiš?
61 Vtipné jidiš urážky, které potřebujete vědět
- Alte Makhsheyfe: Urážka znamenající „stará čarodějnice“.
- Alter kokr: Starší člověk náchylný ke stížnostem nebo rozrušení, jako je mrcha, mrzout nebo starý prd. …
- Alter trombenik: Urážka podobná „starému otřesu.“
- Amoretz: Otupělý nebo ignorant.
