Nikdo není rozzlobenější než žena, která byla odmítnuta v lásce. Toto přísloví je převzato z věty ve hře Smuteční nevěsta od Williama Congrevea, anglického autora z konce sedmnáctého a začátku osmnáctého století.
Co znamená opovrhovaná žena?
peklo hath no fury (jako pohrdavá žena) označovalo někoho, obvykle ženu, která na něco reagovala velmi rozzlobeně, zejména na skutečnost, že její manžel, resp. milenec byl nevěrný Viz opovržení v Oxford Advanced Learner's Dictionary.
Jak poznáte, že je žena opovrhována?
Zde je 8 příznaků opovržení ženy:
- Ledové ticho. Po tvém prvním výbuchu/obvinění/nabídce k boji proti kopáčovi nic neřekne. …
- Skrytá munice. …
- Přílišné nadávky. …
- Studená tvrdá pravda. …
- Otázky/Žádné odpovědi. …
- Přetahování minulosti. …
- Dramaticky vybuchnout. …
- Obracet její přátele proti tobě.
Odkud pochází opovrhovaná žena?
"Nebe nemá vztek jako láska k nenávisti obrácené, ani peklo zuřivost jako žena opovrhovaná" je úplný citát z William Congreve's 'The Mourning Bride' (1697).
Co je horší než opovrhovaná žena?
Žádný hněv není horší než hněv zhrzené ženy Například Nancy nemá nic dobrého, co by řekla o Tom-peklo nemá zuřivost, víš. Tento termín je zkrácením vět Williama Congrevea, „Heav'n nemá žádný hněv, jako láska k nenávisti obrácená, ani peklo zuřivost jako žena opovrhovaná“(The Mourning Bride, 1697).
