Ve francouzštině au contraire znamená doslova naopak, a to je přesně to, co tato fráze o půjčce znamená v angličtině. Často se to používá ve smyslu, zhruba, prosím, abych se odlišoval, a obvykle to vytváří humorný nebo sarkastický tón.
Jak používáte Au contraire ve větě?
Příklady „au contraire“ve větě au contraire
- Naopak, teď tu běží spousta nových. …
- Au contraire, madam – zdá se mi to velmi liberální. …
- Ne že by mezinárodní úroveň dnes byla vyšší než nejvyšší klubová úroveň, au contraire.
- Au contraire, jak se říká v námořnictvu.
Co znamená Au contraire?
Definice au contraire je francouzská a znamená naopak a je to fráze, která se používá, když se někdo mýlí nebo říká něco, co je opakem pravdy.
Je definice naopak?
Používáte naopak, když jste právě řekli nebo naznačili, že něco není pravda a chystáte se říci, že opak je pravdou. Není to myšlenka, kolem které by se Společenství mohlo sjednotit. Naopak, vidím to jako něco, co nás rozdělí.
Jaký je anglický význam contraire?
: naopak - srovnání au contraire.
