Shrnutí kontextu: Emigree je báseň z 20. století. Carol Rumens je anglická básnířka, narozená v roce 1944. Rumens napsala The Emigrée pro svou sbírku básní Thinking of Skins.
Jakým typem básnířky byla Carol Rumens?
Popsaná Anne Stevensonovou jako spisovatelka, „která si zachovává svůj ženský hlas, ale rozšiřuje své sympatie za hranice feminismu“, Carol Rumens je možná jedinou současnou básnířkou, která čerpala zjevnou inspiraci z děl nejkarikovanějšího mužského básníka Philipa Larkina, kterého obdivně popsala jako „…
O čem je báseň Emigree od Carol Rumens?
„Emigrée“je převzato z Carol Rumens's Thinking of Skins, vydané v roce 1993. Emigrant je obvykle člověk nucený opustit zemi z politických nebo sociálních důvodů, ale mohlo by zde být metaforické použití tohoto termínu? Báseň začíná vzpomínkami na zemi, která zůstala „jako dítě“.
Kdo jsou v emigraci?
Podle Webster-Dictionary se význam 'Emigrée' vztahuje k někomu, kdo opustí jednu zemi, aby se usadil v jiné, a jeho synonyma jsou emigrant, emigrant, migrant, migrující, odchozí.
Co ovlivnilo psaní Carol Rumens?
Zajímá se zejména o literární kultury střední a východní Evropy. Jednou z jejích raných inspirací bylo dílo Philipa Larkina; i ona při psaní poezie zdůrazňuje „význam jinde“– nachází v cizích zvycích, kulturách a jazycích místa pro svůj básnický vývoj.
