Jak jistě víte – nebo alespoň tušíte – Comme des Garçons je francouzský výraz. Značka znamená „jako chlapci“: název inspirovaný skladbou Françoise Hardy z roku 1962 „Tous les garçons et les filles“(Všichni chlapci a dívky).
Proč je Comme de Garcons?
Jak jistě víte – nebo alespoň tušíte – Comme des Garçons je francouzský výraz. Značka znamená „jako chlapci“: název inspirovaný skladbou Françoise Hardy z roku 1962 „Tous les garçons et les filles“(Všichni chlapci a dívky).
Co je zvláštního na Comme des Garçons?
COMME des GARÇONS, což ve francouzštině znamená „jako chlapci“, je japonská módní značka založená Rei Kawakubo Kawakubo, známá pro svou avantgardní estetiku a nekonvenční siluety, změnila značku do úspěšné módní značky. CDG má sídlo v tokijské čtvrti Aoyama a má silné celosvětové zastoupení.
Proč se Comme des Garçons nazývá jako chlapci?
V japonštině se píše jako コム・デ・ギャルソン (Komu de Gyaruson) a ve francouzštině se překládá jako „jako chlapci“. Název značky byl inspirován písní Françoise Hardy z roku 1962 „Tous les garçons et les filles“, zejména z řady Comme les garçons et les filles de mon âge.
Jak začal Comme des Garçons?
V roce 1973 založila vlastní firmu Commes des Garçons, francouzsky „jako kluci“. Zpočátku začínala jako denim-heavy brand, o dva roky později představila svou kolekci v Tokiu. Úspěch následoval Kawakubo otevřením svého prvního butiku v Tokiu. V roce 1978 Kawakubo uvedla na trh kolekci pánského oblečení.
