Mazoreté (hebrejsky: בעלי המסורה, romanizováno: Ba'alei ha-Masora) byly skupiny židovských učenců písařů, kteří pracovali přibližně od konce 5. do 10. století CEse sídlem především ve středověké Palestině (Jund Filastin) ve městech Tiberias a Jeruzalém a také v Iráku (Babylonia).
Jak starý je masoretský text?
Toto monumentální dílo začalo kolem 6. století našeho letopočtu a dokončili ho v 10., původní text hebrejského Starého zákona.
Jak stará je Septuaginta?
Bible Septuaginty vznikla ve 3. století před naším letopočtem, kdy byla hebrejská Bible neboli Starý zákon přeložena do řečtiny. Název Septuaginta pochází z latinského slova septuaginta, což znamená 70.
Pro co jsou masoreti zapamatováni?
Mazoreté, kteří přibližně od 6. do 10. století pracovali na reprodukci původního textu hebrejské Bible, nahradili samohlásky jména YHWH samohláskami hebrejská slova Adonai nebo Elohim.
Jakým jazykem mluvili masoreti?
Jazyk masoretských not je primárně aramejština, ale částečně hebrejština.
