Logo cs.boatexistence.com

Proč je to kámen mudrců v Americe?

Obsah:

Proč je to kámen mudrců v Americe?
Proč je to kámen mudrců v Americe?

Video: Proč je to kámen mudrců v Americe?

Video: Proč je to kámen mudrců v Americe?
Video: Harry Potter a Kámen mudrců 2024, Smět
Anonim

"Takže," možná si říkáte, "proč to pro nás Američany změnili na Kámen mudrců?" Warner Bros. Změnil ji americký vydavatel Scholastic, protože se domníval, že americké děti nebudou chtít číst knihu s „filosof“v názvu.

Říká se ve filmu Kámen mudrců?

11. Každá zmínka o Philosopher's Stone musela být pro americké publikum změněna na Sorcerer's. … Bylo rozhodnuto, že filmové verze budou odrážet různé názvy, takže každá scéna, ve které se slova „Kámen mudrců“musela natočit znovu a místo toho herci řekli „Kámen mudrců“.

Jaký je rozdíl mezi Kámenem mudrců a Kámenem mudrců?

Ve Spojeném království se první příběh Harryho Pottera jmenuje The Philosopher's Stone, ale ve státě it's Sorcerer's Stone … Jen o rok později USA publikují svou vlastní verzi pod Scholastic Corporation, ale tentokrát pod názvem Harry Potter a Kámen mudrců.

Proč se mu říká Kámen mudrců v Americe Reddit?

Proč se pro Američany změnil název „Kámen mudrců“na „Kámen mudrců“? Není to ne proto, že „Američané jsou příliš hloupí“, jak si všichnimyslí. Vydavatel si myslel, že "Sorcerer" by lépe zprostředkoval magický tón série. Takže neinformované děti by věděly, že je to o čaroději, ne o filozofovi.

Proč byl Kámen mudrců v Harryho kapse?

Vzpomínáte si na vyvrcholení se Mirror of Erised: Harry vidí, jak drží kámen, a najednou je v jeho kapse. … Harry to nechtěl použít, chtěl to získat, aby to mohl dát Brumbálovi do úschovy.

Doporučuje: