Gesundheit bylo vypůjčeno z němčiny, kde doslova znamená „zdraví“; vzniklo spojením gesund („zdravý“) a -heit („-kápě“). Tradičně se věřilo, že přání člověku dobré zdraví, když kýchne, zabrání nemoci, kterou kýchání často předznamenává.
Opravdu Němci říkají Gesundheit?
V Německu je slušné říct „gesundheit“poté, co někdo kýchne, což víceméně znamená „zdraví“. Přesněji řečeno, skládá se ze slova gesund, což znamená zdravý, a přípony –heit, což znamená – kapuce. Doslova „zdravá kapuce“.
Kdy začali Američané říkat Gesundheit?
1 Výraz je poprvé široce doložen v americké angličtině k roku 1910, tedy v době, kdy se do Spojených států přistěhovalo velké množství aškenázských Židů hovořících jidiš. Proč říkáme Gesundheit poté, co někdo kýchl?
Je stále nelegální říkat Gesundheit?
Pravdou tedy je, že takové pravidlo skutečně existovalo. V Iowě (a možná i jinde ve Spojených státech a v zahraničí) bylo nezákonné říkat Gesundheit na veřejnosti nebo po telefonu – stejně jako bylo nezákonné to říkat. Nebo francouzsky nebo španělsky.
Co znamená německé Gesundheit?
Gesundheit znamená
Tvořeno ze slova „gesund“(zdravý) a přípony „-heit“(-kápě), Gesundheit doslova znamená „ zdraví-kápě“nebo stav zdraví. Když to použijeme jako citoslovce – nejčastěji po kýchnutí – přejeme někomu hodně zdraví.
