Sloveso sollen také odpovídá anglickému modálnímu slovesu(ům) shall / should : 1. Předpokládaná povinnost („být předpokládaná“), která se vztahuje k něčemu, čemu mluvčí rozumí/myslí si, že by se stalo nebo stalo: Soll (te)st du nicht schon schlafen? (Neměl bys/neměl bys spát?)
Sollen a Müssen rozdíl?
sollen se podle své definice používá, pokud něco není úplně povinné, ale pro někoho by bylo opravdu nevýhodné, kdyby se stal opak, kdežto müssenje opravdu přísné a používá se k určování pravidel a zákonů nebo pokud je něco nevyhnutelnou podmínkou pro něco jiného.
Sollen V sollten?
Nejlepší způsob, jak pochopit rozdíl mezi sollen (současnost) a sollten (konjunktiv, v němčině nazývaný Konjunktiv II) je přeložit jako „musí“a „měl by“.
Sollten Beispiel?
SOLLTE als Empfehlung: Du solltest weniger essen. Du solltest mehr Sport treiben. Hier haben wir eine Empfehlung, die von einer anderen Person / anderen Personen kommt.
Sollen Satz?
- „Ich soll das Geschirr abwaschen. “(Ich habe den Auftrag, das Geschirr abzuwaschen.)
- „Die Kinder sollen Hausaufgaben machen. “(Die Kinder haben von ihrem Lehrer den Auftrag, Hausaufgaben zu machen.)
